2.Kreisklasse Bautzen Staffel 1 Saison 2003/04

1. ème Journée - 23.08.2003 au
%23.%08. %13:%Aoû  Königswarthaer SV 4. - SV 1922 Radibor 2.  0 : 0
%23.%08. %13:%Aoû  SV Bautzen 2. - Baruther SV 90 2.  2 : 2
%23.%08. %13:%Aoû  SV Kleinwelka 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  1 : 4
%23.%08. %13:%Aoû  Traktor Malschwitz 3. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  0 : 4
%23.%08. %15:%Aoû  Traktor Kleinbautzen - SV Niedergurig  3 : 2

Sans match: Blau-Weiß Weißenberg  SV 69 Gröditz 2.  

2. ème Journée - 29.08.2003 au 31.08.2003
%29.%08. %18:%Aoû  Königswarthaer SV 4. - Baruther SV 90 2.  1 : 5
%30.%08. %13:%Aoû  Grün-Weiß Hochkirch 2. - SV Kleinwelka 2.  3 : 1
%30.%08. %13:%Aoû  Blau-Weiß Neschwitz 2. - SV 69 Gröditz 2.  5 : 0
%30.%08. %14:%Aoû  SV Niedergurig - Traktor Malschwitz 3.  1 : 0
%31.%08. %13:%Aoû  SV 1922 Radibor 2. - Blau-Weiß Weißenberg  0 : 4

Sans match: SV Bautzen 2.  Traktor Kleinbautzen  

3. ème Journée - 13.09.2003 au
%13.%09. %13:%Sep  SV Bautzen 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  6 : 0
%13.%09. %13:%Sep  SV 69 Gröditz 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  1 : 4
%13.%09. %13:%Sep  SV Kleinwelka 2. - SV Niedergurig  0 : 2
%13.%09. %15:%Sep  Traktor Kleinbautzen - Traktor Malschwitz 3.  3 : 1
%13.%09. %15:%Sep  Blau-Weiß Weißenberg - Baruther SV 90 2.  1 : 1

Sans match: Königswarthaer SV 4.  SV 1922 Radibor 2.  

4. ème Journée - 20.09.2003 au 21.09.2003
%20.%09. %13:%Sep  Grün-Weiß Hochkirch 2. - SV Bautzen 2.  2 : 6
%20.%09. %13:%Sep  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Königswarthaer SV 4.  1 : 0
%20.%09. %14:%Sep  SV Niedergurig - SV 69 Gröditz 2.  7 : 1
%20.%09. %15:%Sep  Traktor Malschwitz 3. - SV Kleinwelka 2.  2 : 2
%21.%09. %13:%Sep  SV 1922 Radibor 2. - Traktor Kleinbautzen  3 : 2

Sans match: Blau-Weiß Weißenberg  Baruther SV 90 2.  

5. ème Journée - 27.09.2003 au 28.09.2003
%27.%09. %12:%Sep  Königswarthaer SV 4. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  1 : 3
%27.%09. %12:%Sep  SV Bautzen 2. - SV Niedergurig  0 : 4
%27.%09. %12:%Sep  SV 69 Gröditz 2. - Traktor Malschwitz 3.  2 : 2
%27.%09. %14:%Sep  Traktor Kleinbautzen - SV Kleinwelka 2.  0 : 0
%27.%09. %14:%Sep  Blau-Weiß Weißenberg - Blau-Weiß Neschwitz 2.  5 : 1
%28.%09. %12:%Sep  SV 1922 Radibor 2. - Baruther SV 90 2.  2 : 3

6. ème Journée - 11.10.2003 au
%11.%10. %12:%Oct  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Blau-Weiß Weißenberg  1 : 3
%11.%10. %12:%Oct  Baruther SV 90 2. - Traktor Kleinbautzen  1 : 0
%11.%10. %12:%Oct  SV Kleinwelka 2. - SV 69 Gröditz 2.  1 : 0
%11.%10. %14:%Oct  Traktor Malschwitz 3. - SV Bautzen 2.  0 : 5
%11.%10. %14:%Oct  SV Niedergurig - Königswarthaer SV 4.  1 : 1

Sans match: Blau-Weiß Neschwitz 2.  SV 1922 Radibor 2.  

7. ème Journée - 18.10.2003 au 19.10.2003
%18.%10. %12:%Oct  Königswarthaer SV 4. - Traktor Malschwitz 3.  2 : 1
%18.%10. %12:%Oct  SV Bautzen 2. - SV Kleinwelka 2.  3 : 0
%18.%10. %14:%Oct  Traktor Kleinbautzen - SV 69 Gröditz 2.  3 : 0
%18.%10. %14:%Oct  Blau-Weiß Weißenberg - SV Niedergurig  3 : 2
%19.%10. %12:%Oct  SV 1922 Radibor 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  2 : 1

Sans match: Grün-Weiß Hochkirch 2.  Baruther SV 90 2.  

8. ème Journée - 25.10.2003 au
%25.%10. %12:%Oct  Grün-Weiß Hochkirch 2. - SV 1922 Radibor 2.  0 : 2
%25.%10. %12:%Oct  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Baruther SV 90 2.  2 : 2
%25.%10. %12:%Oct  SV 69 Gröditz 2. - SV Bautzen 2.  0 : 2
%25.%10. %12:%Oct  SV Kleinwelka 2. - Königswarthaer SV 4.  2 : 1
%25.%10. %14:%Oct  Traktor Malschwitz 3. - Blau-Weiß Weißenberg  0 : 5

Sans match: SV Niedergurig  Traktor Kleinbautzen  

9. ème Journée - 01.11.2003 au 02.11.2003
%01.%11. %12:%Nov  Baruther SV 90 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  3 : 2
%01.%11. %14:%Nov  Traktor Kleinbautzen - SV Bautzen 2.  3 : 0
%01.%11. %14:%Nov  Blau-Weiß Weißenberg - SV Kleinwelka 2.  3 : 0
%02.%11. %12:%Nov  SV 1922 Radibor 2. - SV Niedergurig  0 : 0
%02.%11. %14:%Nov  Königswarthaer SV 4. - SV 69 Gröditz 2.  6 : 1

Sans match: Blau-Weiß Neschwitz 2.  Traktor Malschwitz 3.  

10. ème Journée - 08.11.2003 au
%08.%11. %12:%Nov  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Traktor Kleinbautzen  0 : 5
%08.%11. %12:%Nov  SV Bautzen 2. - Königswarthaer SV 4.  1 : 2
%08.%11. %14:%Nov  Traktor Malschwitz 3. - SV 1922 Radibor 2.  0 : 1
%08.%11. %14:%Nov  SV Niedergurig - Baruther SV 90 2.  1 : 1
%08.%11. %15:%Nov  SV 69 Gröditz 2. - Blau-Weiß Weißenberg  0 : 1

Sans match: Grün-Weiß Hochkirch 2.  SV Kleinwelka 2.  

11. ème Journée - 15.11.2003 au 16.11.2003
%15.%11. %11:%Nov  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  1 : 0
%15.%11. %11:%Nov  Baruther SV 90 2. - Traktor Malschwitz 3.  2 : 0
%15.%11. %13:%Nov  Traktor Kleinbautzen - Königswarthaer SV 4.  0 : 1
%15.%11. %13:%Nov  Blau-Weiß Weißenberg - SV Bautzen 2.  1 : 1
%16.%11. %11:%Nov  SV 1922 Radibor 2. - SV Kleinwelka 2.  2 : 1

Sans match: SV Niedergurig  SV 69 Gröditz 2.  

12. ème Journée - 22.11.2003 au
%22.%11. %11:%Nov  Königswarthaer SV 4. - Blau-Weiß Weißenberg  0 : 4
%22.%11. %11:%Nov  SV 69 Gröditz 2. - SV 1922 Radibor 2.  0 : 4
%22.%11. %11:%Nov  SV Kleinwelka 2. - Baruther SV 90 2.  1 : 1
%22.%11. %13:%Nov  Traktor Kleinbautzen - Grün-Weiß Hochkirch 2.  0 : 5
%22.%11. %13:%Nov  SV Niedergurig - Blau-Weiß Neschwitz 2.  1 : 0

Sans match: SV Bautzen 2.  Traktor Malschwitz 3.  

13. ème Journée - 29.11.2003 au 30.11.2003
%29.%11. %11:%Nov  Grün-Weiß Hochkirch 2. - SV Niedergurig  2 : 2
%29.%11. %11:%Nov  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Traktor Malschwitz 3.  1 : 1
%29.%11. %11:%Nov  Baruther SV 90 2. - SV 69 Gröditz 2.  3 : 2
%29.%11. %13:%Nov  Blau-Weiß Weißenberg - Traktor Kleinbautzen  5 : 1
%30.%11. %11:%Nov  SV 1922 Radibor 2. - SV Bautzen 2.  2 : 0

Sans match: Königswarthaer SV 4.  SV Kleinwelka 2.  

14. ème Journée - 06.12.2003 au 07.12.2003
%06.%12. %11:%Déc  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Traktor Malschwitz 3.  4 : 0
%06.%12. %13:%Déc  SV Niedergurig - Traktor Kleinbautzen  3 : 1
%07.%12. %11:%Déc  SV 1922 Radibor 2. - Königswarthaer SV 4.  2 : 0
%28.%02. %12:%Fév  Baruther SV 90 2. - SV Bautzen 2.  2 : 1
%28.%02. %14:%Fév  Blau-Weiß Neschwitz 2. - SV Kleinwelka 2.  2 : 1

Sans match: Blau-Weiß Weißenberg  SV 69 Gröditz 2.  

15. ème Journée - 13.12.2003 au
%13.%12. %13:%Déc  Blau-Weiß Weißenberg - SV 1922 Radibor 2.  0 : 1
%13.%12. %13:%Déc  Traktor Malschwitz 3. - SV Niedergurig  0 : 1
%21.%02. %12:%Fév  SV 69 Gröditz 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  0 : 2
%17.%04. %13:%Avr  Baruther SV 90 2. - Königswarthaer SV 4.  5 : 0
%15.%05. %13:%Mai  SV Kleinwelka 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  0 : 5

Sans match: SV Bautzen 2.  Traktor Kleinbautzen  

16. ème Journée - 06.03.2004 au
%06.%03. %13:%Mar  Blau-Weiß Neschwitz 2. - SV Bautzen 2.  3 : 2
%06.%03. %13:%Mar  Baruther SV 90 2. - Blau-Weiß Weißenberg  3 : 0
%06.%03. %14:%Mar  SV Niedergurig - SV Kleinwelka 2.  0 : 2
%06.%03. %15:%Mar  Traktor Malschwitz 3. - Traktor Kleinbautzen  1 : 2
%17.%04. %13:%Avr  Grün-Weiß Hochkirch 2. - SV 69 Gröditz 2.  4 : 0

Sans match: Königswarthaer SV 4.  SV 1922 Radibor 2.  

17. ème Journée - 13.03.2004 au
%13.%03. %13:%Mar  SV Bautzen 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  3 : 3
%13.%03. %13:%Mar  Königswarthaer SV 4. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  3 : 2
%13.%03. %13:%Mar  SV 69 Gröditz 2. - SV Niedergurig  1 : 4
%13.%03. %15:%Mar  Traktor Kleinbautzen - SV 1922 Radibor 2.  0 : 1
%17.%04. %13:%Avr  SV Kleinwelka 2. - Traktor Malschwitz 3.  0 : 0

Sans match: Blau-Weiß Weißenberg  Baruther SV 90 2.  

18. ème Journée - 20.03.2004 au
%20.%03. %13:%Mar  SV Kleinwelka 2. - Traktor Kleinbautzen  0 : 0
%20.%03. %13:%Mar  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Königswarthaer SV 4.  3 : 2
%20.%03. %13:%Mar  Baruther SV 90 2. - SV 1922 Radibor 2.  1 : 0
%20.%03. %13:%Mar  Blau-Weiß Neschwitz 2. - Blau-Weiß Weißenberg  5 : 5
%20.%03. %14:%Mar  SV Niedergurig - SV Bautzen 2.  2 : 1
%20.%03. %15:%Mar  Traktor Malschwitz 3. - SV 69 Gröditz 2.  1 : 2

19. ème Journée - 03.04.2004 au
%03.%04. %13:%Avr  SV 69 Gröditz 2. - SV Kleinwelka 2.  1 : 0
%03.%04. %13:%Avr  SV Bautzen 2. - Traktor Malschwitz 3.  2 : 2
%03.%04. %13:%Avr  Königswarthaer SV 4. - SV Niedergurig  1 : 5
%03.%04. %15:%Avr  Blau-Weiß Weißenberg - Grün-Weiß Hochkirch 2.  0 : 1
%03.%04. %15:%Avr  Traktor Kleinbautzen - Baruther SV 90 2.  1 : 1

Sans match: Blau-Weiß Neschwitz 2.  SV 1922 Radibor 2.  

20. ème Journée - 24.04.2004 au
%24.%04. %13:%Avr  Traktor Malschwitz 3. - Königswarthaer SV 4.  1 : 2
%24.%04. %13:%Avr  SV Kleinwelka 2. - SV Bautzen 2.  0 : 2
%24.%04. %13:%Avr  Blau-Weiß Neschwitz 2. - SV 1922 Radibor 2.  0 : 1
%24.%04. %14:%Avr  SV Niedergurig - Blau-Weiß Weißenberg  3 : 1
%19.%05. %18:%Mai  SV 69 Gröditz 2. - Traktor Kleinbautzen  3 : 1

Sans match: Grün-Weiß Hochkirch 2.  Baruther SV 90 2.  

21. ème Journée - 01.05.2004 au 02.05.2004
%01.%05. %13:%Mai  Baruther SV 90 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  7 : 0
%01.%05. %13:%Mai  SV Bautzen 2. - SV 69 Gröditz 2.  3 : 1
%01.%05. %13:%Mai  Königswarthaer SV 4. - SV Kleinwelka 2.  5 : 3
%01.%05. %15:%Mai  Blau-Weiß Weißenberg - Traktor Malschwitz 3.  1 : 2
%02.%05. %13:%Mai  SV 1922 Radibor 2. - Grün-Weiß Hochkirch 2.  2 : 0

Sans match: SV Niedergurig  Traktor Kleinbautzen  

22. ème Journée - 08.05.2004 au
%08.%05. %13:%Mai  SV Bautzen 2. - Traktor Kleinbautzen  4 : 0
%08.%05. %13:%Mai  SV 69 Gröditz 2. - Königswarthaer SV 4.  1 : 2
%08.%05. %13:%Mai  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Baruther SV 90 2.  1 : 4
%08.%05. %13:%Mai  SV Kleinwelka 2. - Blau-Weiß Weißenberg  1 : 5
%08.%05. %14:%Mai  SV Niedergurig - SV 1922 Radibor 2.  2 : 2

Sans match: Blau-Weiß Neschwitz 2.  Traktor Malschwitz 3.  

23. ème Journée - 15.05.2004 au 16.05.2004
%15.%05. %13:%Mai  Königswarthaer SV 4. - SV Bautzen 2.  3 : 2
%15.%05. %13:%Mai  Baruther SV 90 2. - SV Niedergurig  1 : 0
%15.%05. %15:%Mai  Traktor Kleinbautzen - Blau-Weiß Neschwitz 2.  1 : 0
%15.%05. %15:%Mai  Blau-Weiß Weißenberg - SV 69 Gröditz 2.  5 : 0
%16.%05. %13:%Mai  SV 1922 Radibor 2. - Traktor Malschwitz 3.  1 : 0

Sans match: Grün-Weiß Hochkirch 2.  SV Kleinwelka 2.  

24. ème Journée - 22.05.2004 au 23.05.2004
%22.%05. %13:%Mai  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  0 : 1
%22.%05. %13:%Mai  Traktor Malschwitz 3. - Baruther SV 90 2.  0 : 0
%22.%05. %13:%Mai  SV Kleinwelka 2. - SV 1922 Radibor 2.  1 : 1
%22.%05. %13:%Mai  SV Bautzen 2. - Blau-Weiß Weißenberg  7 : 1
%23.%05. %15:%Mai  Königswarthaer SV 4. - Traktor Kleinbautzen  1 : 2

Sans match: SV Niedergurig  SV 69 Gröditz 2.  

25. ème Journée - 05.06.2004 au 06.06.2004
%29.%05. %13:%Mai  Grün-Weiß Hochkirch 2. - Traktor Kleinbautzen  3 : 2
%05.%06. %13:%Jui  Baruther SV 90 2. - SV Kleinwelka 2.  5 : 0
%05.%06. %13:%Jui  Blau-Weiß Neschwitz 2. - SV Niedergurig  1 : 0
%05.%06. %15:%Jui  Blau-Weiß Weißenberg - Königswarthaer SV 4.  8 : 1
%06.%06. %13:%Jui  SV 1922 Radibor 2. - SV 69 Gröditz 2.  4 : 2

Sans match: SV Bautzen 2.  Traktor Malschwitz 3.  

26. ème Journée - 12.06.2004 au
%17.%04. %15:%Avr  Traktor Kleinbautzen - Blau-Weiß Weißenberg  0 : 5
%12.%06. %13:%Jui  SV 69 Gröditz 2. - Baruther SV 90 2.  0 : 2
%12.%06. %13:%Jui  SV Bautzen 2. - SV 1922 Radibor 2.  4 : 2
%12.%06. %14:%Jui  SV Niedergurig - Grün-Weiß Hochkirch 2.  5 : 4
%12.%06. %15:%Jui  Traktor Malschwitz 3. - Blau-Weiß Neschwitz 2.  1 : 2

Sans match: Königswarthaer SV 4.  SV Kleinwelka 2.  

Classement
  J Pkt.  Tore    Diff.
1    Baruther SV 90 2.  16  36   36:16    20
2    SV Niedergurig  17  34   38:17    21
3    Grün-Weiß Hochkirch 2.  17  32   46:25    21
4    SV 1922 Radibor 2.  15  32   22:12    10
5    Blau-Weiß Weißenberg  15  30   40:17    23
6    Blau-Weiß Neschwitz 2.  16  24   30:34    -4
7    Traktor Kleinbautzen  16  21   24:24    0
8    SV Bautzen 2.  16  19   35:28    7
9    Königswarthaer SV 4.  16  17   21:36    -15
10    SV Kleinwelka 2.  17  14   12:29    -17
11    SV 69 Gröditz 2.  16  7   11:49    -38
12    Traktor Malschwitz 3.  17  5   11:39    -28